По одноимённой картине Тивадора Костки Чонтвари
На первый взгляд обычная картина
Несимметричного, с изъянами лица.
Но разделите полотно на половины,
Подставив зеркало:
Увидите Истца –
Всевышнего, с морщинистым челом,
На фоне моря или океана,
При штиле полном, без малейших волн,
Как будто Рай небесный без изъяна.
Другая половина — это дьявол.
И море или океан, штормят.
И в них утонет всякий, кто б ни плавал.
Пороки это, что ведут нас в ад.
И Бог, и дьявол, в каждом человеке
Сосуществуют, жизнь ведя к концу.
Кто Бога больше чтил, идут к Истцу,
Кто слушал дьявола, те в ад идут навеки.»
